Interview von Gennady Dubovoy mit Oberst Sergej Samarin übersetzt von MATUTINSGROUP DNR24.com, 07. Januar 2016 – 17.36 Uhr.- Der Bataillonskommandeur des legendären Bataillons Semjonow der Armee der Volksrepublik Donezk, Oberst Sergej Samarin (Deckname „Dichter“) hat über die politische und militärische Lösung des Problems der Befreiung des besetzten Territoriums der Ukraine gesprochen; darüber, warum der ideologische … Weiterlesen
Wie der Flottenstab in Sewastopol gestürmt wurde von Coronel Cassad übersetzt von MATUTINSGROUP Am 16. März 2014 wurde in Sewastopol und auf der gesamten Krim ein Referendum abgehalten. Die Ergebnisse sind allen bekannt. Anschliessend wurde am 18. März 2014 der Vertrag über den Anschluss der Krim-Republik und der Stadt Sewastopol an die Russische Föderation unterzeichnet. … Weiterlesen
Wer ermordete Mosgowoj -oder- Saboteure ziehen nicht mit zwei MG’s los von Ilja Muromski, Donbass am 8. September 2015 übersetzt von MATUTINSGROUP Charkower Nachrichtenagentur, 08. September 2015 – 17:41 Uhr.- Über drei Monate sind seit der Ermordung des legendären Feldkommandeurs der Volksmiliz Alexej Mosgowoj vergangen. Sein Tod schockierte viele Einwohner der Volksrepubliken Donezk und Lugansk … Weiterlesen
Das war wirklich verrückt – laut jüngsten Informationen gab es große Verluste auf der Seite der Streitkräfte der Ukraine bei Mariupol und Starognatowka am 26./27. August 2015 http://colonelcassad.livejournal.com/2359312.html – und trotz der wachsamen Augen der militärischen Zensur wurden der Presse einige Details zugespielt, die das erhebliche taktische Scheitern der Streitkräfte der Ukraine bis hin zu … Weiterlesen
Öffentliche Werbung in Stachanow, Volksrepublik Lugansk, Donbass „Stachanow! Volksrepublik Lugansk! Russland!“ von Coronel Cassad, Livejournal, 29. Juni 2015 – 15:57 Uhr übersetzt von MATUTINSGROUP In Fortsetzung der Meldungen über den „Sonderstatus“, den es nicht geben wird (http://colonelcassad.livejournal.com/2361325.html „Für Poroschenko ist alles dasselbe“) begann Stachanow mit der öffentlichen Plakat-Werbung für die Russische Föderation. Poroschenko versprach, die … Weiterlesen
Mit schwerer Artillerie auf „Fürst Igor“ – Streitkräfte der Ukraine greifen Lugansker an „Aus Staniza Luganskaja schiessen die Ukrainer mit ‚Wassileks‘ – die OSZE schweigt“ von Anastasija Waldamirowa übersetzt von MATUTINGSGROUP Riafan.ru, 22. August 2015 – 08:40 Uhr.- Staniza Luganskaja und der Bezirk des Denkmals des Fürsten Igor sind ständig in den Frontberichten aus der … Weiterlesen
Die Verlogenheit des A. I. Solschenizyn – Wofür er den „Archipel GULAG“ schrieb WIE ALEXANDER SOLSCHENIZYN MICHAIL GORBATSCHOW BEI DESSEN „KUNSTWERK“ HALF, DIE UDSSR ZU BESEITIGEN von Anton Blagin, Murmansk übersetzt von MATUTINSGROUP kalmius.info.ru, 01. August 2015.- V.K. Diamant: Jetzt verstehe ich endlich, warum Solschenizyn so viel und so unverschämt gelogen hat: Der „Archipel … Weiterlesen
Bürger aus Finnland und Frankreich von der Interbrigade „Pjatnaschka“ erzählen über den Krieg, über sich selbst und über ihr Verhältnis zum Volk von Donezk (Video) übersetzt von MATUTINSGROUP „Russischer Frühling“, 30. Juli 2015 -09:58 Uhr.- Reporter der Online-Publikation „Prawda der Volksrepublik Donezk“ interviewten ausländische Volksmilizkämpfer aus Frankreich und Finnland. Diese Kämpfer der Internationalen Brigade „Pjatnaschka“ … Weiterlesen
Den Lesern gibt das Material Aufschluss über die Hintergründe der jüngsten Festnahmen bei der Aufklärungseinheit der Republikanischen Garde der Volksrepublik Donezk und hinsichtlich des Mordanschlags auf Sachartschenkos Sekretärin Jelena Filippowa am 14. Juli 2015. Eine traurige Geschichte voller Vetternwirtschaft und des Niedergangs einer militärischen Einheit der Volksrepublik Donezk von Coronel Cassad übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, … Weiterlesen
Ganz rechts im Bild: Nastya und ihr Vater, aufgenommen am letzten Tag als sie ihn lebend sah. Original erschienen auf mnews: Письмо Насти Коптевой Президенту РФ Владимиру Путину / April 30, 2015 Aus dem Englischen übertragen von Marcel Sardo – Editiert von @GBabeuf Präambel: Nastya und ihre Mutter haben kein Internet zu Hause, manchmal gibt es auch … Weiterlesen