„Alles, was jetzt passiert, wollte man in der NATO schon seit 15 Jahren“ von Coronel Cassad übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 28. Juni 2015 – 11:58 Uhr.- Im wesentlichen wird vor dem Hintergrund des Stellungskriegs im Donbass mit gestern den ganzen Tag lang geführten Angriffen und Gefechten und einigen dabei getöteten und ca. 15 auf beiden … Weiterlesen
Colonel Cassad: Das Projekt Neurussland ist nicht geschlossen. Lasst uns auf das Unerwartete vorbereitet sein! Ganz plötzlich! Sachartschenko: Das Projekt Neurussland ist nicht geschlossen – man muss auf das Unerwartete vorbereitet sein übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 26. Juni 2015 – 16:15 Uhr.- Alexander Sachartschenko, Staatschef der Volksrepublik Donezk, weist die Aussetzung des Projekts Neurussland zurück. … Weiterlesen
„Das Minenfeld“ des Vyacheslav Vysotsky Original: Gazeta.ru Ins Englische übersetzt von Alexander Fedotov / Gleb Bazov Ins Deutsche übertragen von @OggJason Ein Interview mit Vyacheslav Vysotsky zum skandalösen Fall dieses lettischen Milizionärs, der für die Volksrepublik Lugansk („LPR“) kämpfte, dem jetzt die Abschiebung von Russland nach Lettland droht, wo in 10 Jahren Gefängnis erwarten. „Mich … Weiterlesen
„Si vis pacem, para bellum“ Kriegstagebuch von Igor Korotschenko Überschwemmungen in Sotschi: Wird gegen Russland die Klimawaffe eingesetzt? LiveJournal, 25. Juni 2015 – 19:35 Uhr.- Katastrophale Regenfälle in einigen Regionen Russlands überfluten derzeit eine Reihe der grössten Metropolen und werfen nicht zufällig diese Fragen auf: Wird gegen Russland die Klimawaffe eingesetzt? Ist dies bereits beim … Weiterlesen
„Die Glocken Russlands“ veröffentlicht Teil 2 des von Chefredakteur Wadim Goroschin und Michail Sarafanow mit Igor Strelkow geführten Exklusiv-Interviews am 24. Juni 2015 um 9:34 Uhr „PUTIN IST DER NAGEL, AN DEM ALLES HÄNGT, ABER SIE WOLLEN IHN RAUSZIEHEN“ übersetzt von MATUTINSGROUP Frage: Hat es bisher einen Nutzen aus den Vereinbarungen von Minsk gegeben? Eine … Weiterlesen
Original: El Murid/Anatoly Nesmiyan Aus dem russischem ins englische übersetzt von Gleb Bazov / Gracchus Babeuf Ins deutsche übertragen von @OggJason Die Ereignisse in Armenien werden bereits als Maidan bezeichnet, analog zu dem Staatsstreich in Kiew. Natürlich ist es in Wirklichkeit noch zu früh, um das zu sagen. Maidan ist eine Variante der Farbenrevolutionen oder — … Weiterlesen
übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 16. Juni 2015 – 17:04 Uhr.—Seit einiger Zeit möchte ich über die humanitäre Lage im Donbass schreiben. Ich möchte klarstellen, dass ich aufgrund meiner eigenen Erfahrung und aus der Erfahrung der Helfer schreibe, die ich persönlich kenne. Ich kenne die Lage in Lugansk gut, aber nicht die in Donezk. Wie man … Weiterlesen
übersetzt von MATUTINSGROUP „Russischer Frühling, 22. Juni 2015 – 12:46 Uhr.—Radikale Islamisten vom „Islamischen Staat“ (ISIS) behaupten, dass die Geschichte des Balkans in den letzten hundert Jahren eine solide Chronologie der Unterdrückung der Moslems genannt werden kann. Die Propaganda des ISIS gehört der sunnitischen Richtung des Islams an und verfolgt hinsichtlich der Balkanregion das Ziel, … Weiterlesen
Igor Strelkow: Der Schlüssel zum Sieg und zur anschliessenden Wiedergeburt Neurusslands lag und liegt weiterhin in Moskau übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal.com, 17. Juni 2014 – 10:44 Uhr.- Ein inoffizieller Kreis zur Unterstützung der Bewegung „Neurussland“ Igor Strelkow vermerkte folgende Äusserungen von Igor Strelkow: Frage: Die VRDL (Volksrepubliken Donezk und Lugansk) ist Russland in Miniatur bezüglich … Weiterlesen
von Olga Tschetwerikowa übersetzt von MATUTINSGROUP „Russischer Frühling“, 16. Juni 2015 – 16:10 Uhr.—Vom 11. bis 14. Juni dieses Jahres fand in den österreichischen Alpen in der Ortschaft Telfs im Hotel Inter-Alpen die 63. Jahrestagung des Bilderberg-Clubs statt. Ein Merkmal dieser Sitzung war, dass sie unmittelbar nach dem Gipfeltreffen der Staatschefs der „G7“ (09. bis … Weiterlesen
