-
Abonnieren
Abonniert
Du hast bereits ein WordPress.com-Konto? Melde dich jetzt an.
Präambel: Im dritten Teil der Interview-Serie von Ilja Degtjarov kommen Flüchtlinge aus Gorlovka zu Wort. Wir erfahren, wie die Zivilisten die Antiterror-Operation in einer bombardierten und mehr und mehr zerstörten Stadt erlebten. Als Kontrast dazu, findet sich am Ende des Artikels ein Video mit einer Aufzeichnung aus dem ukrainischen Fernsehen (DEU UT), in dem Hetze gegen … Weiterlesen
Präambel: Zum Ende der Woche, ein militärischer Lagebericht aus Neurussland. Insgesamt ist die Situation weiterhin schwierig, doch der Trend zum Besseren ist da. Auf einer ganzen Reihe der Frontabschnitte sind Angriffe gestartet worden, während sich die Offensive der Junta auf ganzer Linie totgelaufen hat. Am Ende dieses Berichtes findet sich ein engagierter Video-Aufruf von Victoria Shilova … Weiterlesen
Präambel: Im dritten Teil der Interview-Serie von Ilja Degtjarov kommt eine junge Frau aus dem Umfeld der Antimaidan-Bewegung zu Wort und verschafft uns einen Einblick „hinter die Kulissen“, in das, was in den westlichen Massenmedien nie thematisiert wurde, geschweige denn berichtet. Ergänzend zu ihren Schilderungen bezüglich dem Überfall auf Busse mit Antimaidan-Aktivisten, die auf dem Weg zurück auf die Krim … Weiterlesen
Präambel: Der folgende Text ist der zweite aus einer Serie von vier Interviews die wir von Ilja Degtiarov erhalten haben, der den Donbass Anfang/Mitte August 2014 besucht hat und mit Menschen Gespräche geführt hat. Es sind Einblicke in die Denkweise und Motivationen dieser einfachen, hart arbeitenden Menschen, die sich das Recht nehmen, für ihre Freiheit, ihre Kultur, ihre … Weiterlesen
Präambel: Wir sehen grundsätzlich davon ab Videos zu zeigen, in denen Kriegsgefangene befragt werden. Wir machen jedoch in diesem Artikel eine Ausnahme, weil im Video bestätigt wird, was der Interviewte Aufständische im nachfolgenden Text auch behauptet: Dass die ukrainische Armee Kriegsverbrechen begeht und ihre eigenen Toten in Massengräbern verscharrt. Es lohnt sich also, sowohl den … Weiterlesen
Der schrumpfende Kessel – Die Kapitulation der 72. Brigade Original: Oberst Cassad LiveJournal übersetzt vom Russischen ins Englische von Gleb Bazov – 4. August 2014 übersetzt vom Englischen ins Deutsche von Jens-Torsten Bohlke Heute flüchteten die Überreste der 72. Mot.-Schützenbrigade in das Gebiet der Russischen Föderation. Russia Today: 438 ukrainische Militärdienstleistende haben Asyl in Russland … Weiterlesen
Bei Donezk ging die Miliz zum Gegenangriff über – Meldungen vom 3. August 2014 Quelle: Novorossiaübersetzt von Jens-Torsten Bohlke An Bord der abgestürzten Boeing 777 gab es keine aussergewöhnliche Situation Eine erste vorläufige Auswertung der Daten aus dem Flugschreiber der abgestürzten malaysischen Boeing 777 ergibt, dass es zu keiner Notsituation während des Fluges gekommen ist. … Weiterlesen
Militärische Lageberichte aus Neurussland, 1. August 2014 Original: Oberst Cassad LiveJournalübersetzt aus dem Russischen ins Englische von Gleb Bazovübersetzt aus dem Englischen ins Deutsche von Jens-Torsten Bohlke Das Ende des 1. August 2014 sah die ukrainische Armee beim Rückzug aus etlichen Frontabschnitten. Insbesondere verliessen die ukrainischen militärischen Einheiten die drei Grenzkontrollpunkte bei Dolschanskij, Iswarino … Weiterlesen
NEUESTES VOM SÜDKESSEL – DAS UNVERMEIDLICHE FINALE – 3. August 2014 von Gleb Basov Die Miliz: Die ukrainische Militärtechnik und leichten Waffen müssen intakt hinterlassen werden und die Truppen kapituliert haben, freier Abzug wird nur durch Russland zugestanden Original: Oberst Cassad LiveJournal übersetzt aus dem Russischen ins Englische von Gleb Bazovübersetzt aus dem Englischen ins … Weiterlesen
ZWEI ANALYSEN DER MILITÄRISCHEN LAGE NEURUSSLANDS –ANTWORTEN AUF WICHTIGE FRAGEN Kurze Übersicht zur militärischen Lage, 30. Juli 2014 Original: Oberst Cassad, LiveJournalübersetzt vom Russischen ins Englische von Gleb Bazovübersetzt vom Englischen ins Deutsche von Jens-Torsten Bohlke Donezk, 02. August 2014, slavyangrad.org.- Die Offensive der Junta ist in den meisten Gebieten zum Erliegen gebracht worden. Ihre … Weiterlesen
SLAVYANGRAD.de 