Heute besuchte der Aktivist, Publizist, Militärangehörige, Ringer für die Russische Welt, Abgeordnete des Parlaments Neurusslands, sowie Vorsitzende der gesellschaftlichen Organisation „Südostinitiative“ Jewgeni Tinjanski, unsere Redaktion für dieses Interview JEWGENI TINJANSKI – DAS GROSSE NEURUSSLAND MUSS EINDEUTIG AUCH TEIL RUSSLANDS SEIN von Anna Scherschnjowa (Nachrichtenagentur „Novorossija“) übersetzt von MATUTINSGROUP Novorossiya, 29. März 2016 – 01:01 Uhr.- … Weiterlesen
Oberst a.D. Viktor Alksnis, Abgeordneter des Obersten Sowjets der Lettischen Sozialistischen Sowjetrepublik über die Geschichte Russlands in den 1990er Jahren mit Gorbatschow, dem Putsch von 1991, Jelzin ab 1993 und dem Mord an Rochlin Foto von Lew Rochlin von „Ogonjok“ / „Kommersant“ Das war kein gewöhnlicher Mord an Rochlin Interview von Alexej Sotschnew mit Viktor … Weiterlesen
Mitteilung des Komitees „25. JANUAR“ (vom 5. März 2016) „ZUR EINSCHÄTZUNG DER GEGENWÄRTIGEN SITUATION“ übersetzt von MATUTINSGROUP Russland durchlebt derzeit ein Systemkrise, die alle Bereiche des Lebens der Gesellschaft und des Staatswesens beeinträchtigt (geistige, moralische, ideologische, politische, sozialökonomische, nationale und kulturelle): 1. In den vergangenen zweieinhalb Jahrzehnten hat sich das postsowjetische Regierungssystem in seiner Nutzlosigkeit … Weiterlesen
Frontkorrespondent und Volksmilizkämpfer Gennady Dubowoj interviewte Igor Strelkow Wir schufen eine gesellschaftliche Kraft, die einen „Palastputsch“ verhindern kann übersetzt von MATUTINSGROUP Novorossia.pro, 09. Februar 2016 – 00:57 Uhr.- Die Einrichtung des „Komitees 25. Januar“ aus einer Gruppe patriotisch eingestellter Menschen verursachte eine Menge Kontroversen und Fragen nicht nur in Rußland, sondern auch auf den Territorien … Weiterlesen
Genossin Tatjana Rybalko – eine Volksmilizkämpferin der Brigade „Prisrak“: „Erst nach Zerschlagung des Regimes in Kiew kommt Frieden für den Donbass“ übersetzt von MATUTINSGROUP Politnavigator, 08. Januar 2015.- Die Mariupolerin Tatjana Rybalko liess sich nicht von den Folterkammern des Regimes in Kiew brechen, wegen dem sie die Hände nicht in den Schoß legte, sondern sie … Weiterlesen
Dimitri Shukow, russischer Soldat und Angehöriger der Volksmiliz seit der Verteidigung von Slawjansk äussert zu dem, auf was wir vorbereitet sein sollten „Unterschätzt nicht die ukrainische Armee“ von Dimitrij Shukow übersetzt von MATUTINSGROUP dnr24.su, 17. August 2015 – 18:36 Uhr.- „Die russischen Streitkräfte sind zahlenmäßig mit 845.000 Mann eine der stärksten Armeen auf der Welt. … Weiterlesen
Coronel Cassad: Kurz das Wichtigste von Coronel Cassad übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 15. August 2015 – 15:32 Uhr.- Kurz das Wichtigste: 1. Zu den Offensivfähigkeiten der Junta: Zur Zeit liegt das maximal Mögliche für die Junta bei einer militärischen Handlung bis zu einer Tiefe von 15-20 km. Ihr Hauptproblem ist ein katastrophaler Mangel bei den … Weiterlesen
Igor Strelkow im Interview bei Irina Bogaditsa vom russischen „Krimskij Telegraf“: „Klagen sie mich einmal an, bedeutet dies, dass ich alles richtig mache“ übersetzt von MATUTINSGROUP „Krimskij Telegraf“ Nr. 339 vom 31. Juli 2015, online veröffentlicht am 04. August 2015.- Ob das Zurückkehren … Weiterlesen
Novorussia – Der Kampf geht weiter! Igor Strelkow: „Man kann nicht den Donbass verlieren und Russland retten“ übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 31. Juli 2015 – 04:51 Uhr.- Die Medien danken dem etwas verblassten einstigen Verteidigungsminister der Volksrepublik Donezk, Igor Strelkow, der zuweilen mit bedrohlich klingenden Verlautbarungen vor die Journalisten tritt und eine neue Eskalation des … Weiterlesen
Pawel Gubarew: „Die Ukraine ist der Abklatsch eines Nazi-Staates“ von Wassilij Koltaschow interviewt übersetzt von MATUTINSGROUP Newsfront, 31. Juli 2015 -. 13:00 Uhr.- Frage: Die Ereignisse in der Ukraine, im Donbass, bleiben im Rampenlicht. Gerade scheiterte ein Aufstand, ein Putsch des „Rechten Sektors“ in Kiew. Einerseits verkündet der „Rechte Sektor“, dass er ständig gegen … Weiterlesen