GANZ WICHTIG! – 10. Januar 2016 – 14:51 Uhr ACHTUNG!!! OFFIZIELLE ERKLÄRUNG DER AUFKLÄRUNGSKOMPANIE TROJA!!! übersetzt von MATUTINSGROUP Um der Verbreitung der verlogenen Informationen von Provokateuren und unseren Feinden im Verteidigungsministerium der Volksrepublik Donezk entgegenzutreten, wollen wir unsere Position deutlich klarstellen: Wir unterstützen den zum Volk gewählten Staatschef der Volksrepublik Donezk, Alexander Sachartschenko, vollauf. Alle … Weiterlesen
Genossin Tatjana Rybalko – eine Volksmilizkämpferin der Brigade „Prisrak“: „Erst nach Zerschlagung des Regimes in Kiew kommt Frieden für den Donbass“ übersetzt von MATUTINSGROUP Politnavigator, 08. Januar 2015.- Die Mariupolerin Tatjana Rybalko liess sich nicht von den Folterkammern des Regimes in Kiew brechen, wegen dem sie die Hände nicht in den Schoß legte, sondern sie … Weiterlesen
Interview von Gennady Dubovoy mit Oberst Sergej Samarin übersetzt von MATUTINSGROUP DNR24.com, 07. Januar 2016 – 17.36 Uhr.- Der Bataillonskommandeur des legendären Bataillons Semjonow der Armee der Volksrepublik Donezk, Oberst Sergej Samarin (Deckname „Dichter“) hat über die politische und militärische Lösung des Problems der Befreiung des besetzten Territoriums der Ukraine gesprochen; darüber, warum der ideologische … Weiterlesen
Igor Strelkow: Nicht ist vorbei – alles fängt gerade erst an. Vorwärts der Aufstand – Neurussland. Der Kampf geht weiter! übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 02. Oktober 2015 – 10:45 Uhr.- Igor Strelkow im Interview. Frage: In Anbetracht Ihrer heftigen und lauten Kritik an der Politik des Kremls gegenüber dem Donbass und Syrien in diesem Interview … Weiterlesen
Die Verhandlungen in Paris sind ohne konkrete Ergebnisse und ohne Unterzeichnung irgendwelcher Dokumente beendet worden Pariser Plauderrunden von Coronel Cassad übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 03. Oktober 2015 – 00:13 Uhr.- In Kürze dazu: 1. Die Seiten haben wieder einmal vereinbart zu versuchen, die Truppen im Rahmen der früher unterschriebenen Vereinbarungen zurückzuziehen. Man muss sich erinnern, … Weiterlesen
Volksrepublik Donezk: Etliche Dokumente aus dem Frühjahr 2015 belegen die kriminelle Situation und das Eindringen ukrainischer Elemente in die Machtstrukturen Die Belege über die kriminelle Situation in der Volksrepublik Donezk von Coronel Cassad übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 12. September 2015 – 12:43 Uhr.- Zeugnisse aus Amwrosijewka: Bis heute sind Führungspositionen in der Stadt Amvrosievka von … Weiterlesen
Alexej Koschwnikow interviewte Igor Strelkow zur derzeitigen Lage im Donbass „Der Rubikon ist überschritten – der schwarze Peter ist verliehen – der Westen wird keine Zugeständnisse machen“ übersetzt von MATUTINGSGROUP „Russischer Planet“, 09. September 2015 – 06:50 Uhr.- Am vergangenen Freitag begann eine politische Krise in der Volksrepublik Donezk. Parlamentssprecher Andrej Purgin wurde seiner Funktion … Weiterlesen
Purgin, Strelkow und anderes von Coronel Cassad übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 08. September 2015 – 15:17 Uhr.- Ich bin beim Blogger Tscherwonjez auf ein interessantes Dokument gestossen. Mit der Unterschrift von Axjonow wurde Igor Iwanowitsch Strelkow eine Danksagungsurkunde für den „Krimfrühling“ überreicht. Generalmajor Kusnezow händigte Igor Iwanowitsch im Namen des Ministerrats der Krimrepublik diese Anerkennungsurkunde … Weiterlesen
Das war wirklich verrückt – laut jüngsten Informationen gab es große Verluste auf der Seite der Streitkräfte der Ukraine bei Mariupol und Starognatowka am 26./27. August 2015 http://colonelcassad.livejournal.com/2359312.html – und trotz der wachsamen Augen der militärischen Zensur wurden der Presse einige Details zugespielt, die das erhebliche taktische Scheitern der Streitkräfte der Ukraine bis hin zu … Weiterlesen
Öffentliche Werbung in Stachanow, Volksrepublik Lugansk, Donbass „Stachanow! Volksrepublik Lugansk! Russland!“ von Coronel Cassad, Livejournal, 29. Juni 2015 – 15:57 Uhr übersetzt von MATUTINSGROUP In Fortsetzung der Meldungen über den „Sonderstatus“, den es nicht geben wird (http://colonelcassad.livejournal.com/2361325.html „Für Poroschenko ist alles dasselbe“) begann Stachanow mit der öffentlichen Plakat-Werbung für die Russische Föderation. Poroschenko versprach, die … Weiterlesen