Herzlich zu Deinem Geburtstag, Topas! Auf daß Du Dein nächstes Jubiläum in der Ukraine frei von den Bandera-Faschisten feiern wirst! übersetzt von MATUTINSGROUP Rusnext.ru, 11. April 2016 – 15:20 Uhr.- Seinen 30. Geburtstag beging Ignat Wladimirowitsch Kromski mit Deckname „Topas“, einer der Anführer des Charkower Widerstands, in den Folterkellern des SBU. Seit beinahe zwei Jahren … Weiterlesen
Die Volksrepublik Donezk ist keine UdSSR, aber die Geschichte sollte uns anhand von Beispielen belehren von Alexander Wassiljew Wassiljew übersetzt von MATUTINSGROUP Novorosinform.org, 02. April 2016 – 13:24 Uhr.- Die neuerliche Begegnung mit Alexander Matjuschin „Varjag“ verlief nahe dem Geschützdonner in Jassinowataja. Das Interview beschäftigte sich aber nicht vorrangig mit den Entwicklungen an der Front. … Weiterlesen
Heute besuchte der Aktivist, Publizist, Militärangehörige, Ringer für die Russische Welt, Abgeordnete des Parlaments Neurusslands, sowie Vorsitzende der gesellschaftlichen Organisation „Südostinitiative“ Jewgeni Tinjanski, unsere Redaktion für dieses Interview JEWGENI TINJANSKI – DAS GROSSE NEURUSSLAND MUSS EINDEUTIG AUCH TEIL RUSSLANDS SEIN von Anna Scherschnjowa (Nachrichtenagentur „Novorossija“) übersetzt von MATUTINSGROUP Novorossiya, 29. März 2016 – 01:01 Uhr.- … Weiterlesen
Eine weitere Version über die Ermordung von Mosgowoj von Coronel Cassad übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 28. März 2016 – 13:56 Uhr.- Der Journalist Roman Skoromochow legte eine neue Version über die Ermordung von Mosgowoj vor. So kommt es manchmal vor, dass die Geschichte schon erledigt ist und es scheinbar sinnlos wäre, auf sie zurückzukommen. Ein … Weiterlesen
IGOR STRELKOW – FÜR JENE DIE ES IMMER NOCH NICHT VERSTANDEN HABEN von Igor Strelkow übersetzt von MATUTINSGROUP novorossia.pro, 19. März 2016 – 17:098 Uhr.- In dieser Woche jährt sich zum zweiten Mal das Referendum über den Status der Krim von 2014 sowie die Unterzeichnung des Vertrags über die Angliederung der Krimrepublik an Russland und … Weiterlesen
Mitteilung des Komitees „25. JANUAR“ (vom 5. März 2016) „ZUR EINSCHÄTZUNG DER GEGENWÄRTIGEN SITUATION“ übersetzt von MATUTINSGROUP Russland durchlebt derzeit ein Systemkrise, die alle Bereiche des Lebens der Gesellschaft und des Staatswesens beeinträchtigt (geistige, moralische, ideologische, politische, sozialökonomische, nationale und kulturelle): 1. In den vergangenen zweieinhalb Jahrzehnten hat sich das postsowjetische Regierungssystem in seiner Nutzlosigkeit … Weiterlesen
Schattenboxen von Coronel Cassad übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 06.März 2016 – 00:48 Uhr.- Bei diesem weiteren Jahrestag des Todes Stalins sollte angemerkt werden, dass er begleitet von verschiedenen Skandälen stattfand, die direkt oder indirekt die Rolle Stalins betreffen. Zunächst machte dies sich durch Äußerungen Maria Sacharowas gegenüber dem Außenminister auf ihrer Facebook-Seite in Thesen zum … Weiterlesen
Bildtext: Ruhm Stalin, dem großen Führer des Kommunismus! Leonid Diodorus, pensionierter Ermittler für die besonders komplizierten Fälle, Dienstgrad Oberst, tätig in den Justizorganen, ein vielfach geehrter Staatsanwalt der Republik, übermittelte seine Gedanken über Stalin. Das Angebot lautet, mit einer sehr interessanten Position vertraut gemacht zu werden, welche nicht mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen muß. … Weiterlesen
Igor Strelkow im Interview von A. Golubjew (veröffentlicht am 16. Februar 2016 um 11:57 Uhr) „Ich bin Krisenmanager“ übersetzt von MATUTINSGROUP A. Golubjew: Steht die Bewegung „Neurussland“ noch? Igor Strelkow: Natürlich gibt es sie. Sie arbeitet weiterhin so wie bisher. Aber leider widerspiegeln sich die Wirtschaftskrise und der Verlust des Medien-Interesses am Donbass in unseren … Weiterlesen
BETRACHTUNGEN von Wladimir Nowikow übersetzt von MATUTINSGROUP Vkontakte, 22. Februar 2016 – 02:18 Uhr.- Wer hätte gedacht, daß ich mein Leben eines Tages in eines vor und ein anderes nach dem Putsch einteilen würde? Wie plötzlich das Leben seinen Verlauf auf dramatische Weise veränderte? – Dabei war alles akribisch geplant und für die kommenden Jahrzehnte … Weiterlesen