Feiertag in der Aufklärungskompanie „Troja“ übersetzt von MATUTINSGROUP Am Donnerstag, dem 21.01.2016, kamen ganz besondere Gäste in den Standort unserer Aufklärungskompanie. Dies waren die uns nahestehenden Menschen, für die wir den Weg des Kampfes gegen den Faschismus eingeschlagen haben. Dies waren alle unsere Mütterchen und die uns nächsten Menschen. Es ist kein Geheimnis dass sie … Weiterlesen
Belagerung „Trojas“ – Interview mit „Alabaj“ von Ruslan Ljapin übersetzt von MATUTINSGROUP Novorosinform.org, 20. Januar 2015 – 15:55 Uhr.- Bis vor kurzem war die Sondereinheit „Troja“ als „loyal“ und nicht zuviel Öffentlichkeit mögend bekannt. Sofern man nicht auf das jüngste Interview mit Alexander Tschalenko zurückgreift, ist auch keine Informationen über sie zu finden. Sie nahmen … Weiterlesen
Mitteilung der Aufklärungskompanie „Troja“ vom 18. Januar 2015: NEUES AUS UNSEREM EINGEKESSELTEN STANDORT übersetzt von MATUTINSGROUP Auf Befehl des Kommandeurs schaltete man uns heute seitens des 3. Mot.-Schützenbataillons das Internet ab. Auf diese Weise versucht das Oberkommando, die Truppenteile von Informationen über ihre Beteiligungen an der Einkesselung der Aufklärungskompanie „Troja“ und der zunehmenden Unzufriedenheit über … Weiterlesen
Bürger aus Finnland und Frankreich von der Interbrigade „Pjatnaschka“ erzählen über den Krieg, über sich selbst und über ihr Verhältnis zum Volk von Donezk (Video) übersetzt von MATUTINSGROUP „Russischer Frühling“, 30. Juli 2015 -09:58 Uhr.- Reporter der Online-Publikation „Prawda der Volksrepublik Donezk“ interviewten ausländische Volksmilizkämpfer aus Frankreich und Finnland. Diese Kämpfer der Internationalen Brigade „Pjatnaschka“ … Weiterlesen
„Der amerikanische Traum – ein schönes Bild von Superschnäppchen, bunten Comics und Magazinen.“ – Seit der „Perestroika-Zeit“ berieseln uns die Medien aktiv mit diesem Traum einer „beeindruckenden amerikanischen Weltanschauung“. „AUF WIEDERSEHEN, AMERIKA!“ – Ein Interview mit einem US-Soldat der Volksrepublik Donezk übersetzt von MATUTINSGROUP „Russischer Frühling“, 27. Juli 2015 – 10:22 Uhr.- Uns wird gesagt, … Weiterlesen
Interview des Autors von „ukraine.ru“, Alexander Tschalenko, mit einem Kämpfer aus der Brigade „Prisrak“, welcher erzählt, warum er nach Neurussland gekommen ist,- der über die europäischen Linken erzählt, welche nach Altschewsk gekommen sind. Der italienische Freiwillige „Ivan“: „Wir sind zu Mosgowoj gekommen, um für den Sozialismus zu kämpfen“ übersetzt von MATUTINGSGROUP rusvesna.su, 25. Juli 2015 … Weiterlesen
Der Fall Kostin von Coronel Cassad übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 18. Juli 2015 – 11:28 Uhr.- Eigentlich wurde ich schon mehrmals gebeten, diesen Volksmilizangehörigen aus Gorlowka zu unterstützen, dem die Auslieferung an die Ukraine für irgendwelche alten Anschuldigungen noch aus der Vorkriegszeit droht. Russland könnte diesen Angehörigen der Volksmiliz der Volksrepublik Donezk auf die Forderung … Weiterlesen
„Das Minenfeld“ des Vyacheslav Vysotsky Original: Gazeta.ru Ins Englische übersetzt von Alexander Fedotov / Gleb Bazov Ins Deutsche übertragen von @OggJason Ein Interview mit Vyacheslav Vysotsky zum skandalösen Fall dieses lettischen Milizionärs, der für die Volksrepublik Lugansk („LPR“) kämpfte, dem jetzt die Abschiebung von Russland nach Lettland droht, wo in 10 Jahren Gefängnis erwarten. „Mich … Weiterlesen