Feiertag in der Aufklärungskompanie „Troja“ übersetzt von MATUTINSGROUP Am Donnerstag, dem 21.01.2016, kamen ganz besondere Gäste in den Standort unserer Aufklärungskompanie. Dies waren die uns nahestehenden Menschen, für die wir den Weg des Kampfes gegen den Faschismus eingeschlagen haben. Dies waren alle unsere Mütterchen und die uns nächsten Menschen. Es ist kein Geheimnis dass sie … Weiterlesen
Belagerung „Trojas“ – Interview mit „Alabaj“ von Ruslan Ljapin übersetzt von MATUTINSGROUP Novorosinform.org, 20. Januar 2015 – 15:55 Uhr.- Bis vor kurzem war die Sondereinheit „Troja“ als „loyal“ und nicht zuviel Öffentlichkeit mögend bekannt. Sofern man nicht auf das jüngste Interview mit Alexander Tschalenko zurückgreift, ist auch keine Informationen über sie zu finden. Sie nahmen … Weiterlesen
Mitteilung der Aufklärungskompanie „Troja“ vom 18. Januar 2015: NEUES AUS UNSEREM EINGEKESSELTEN STANDORT übersetzt von MATUTINSGROUP Auf Befehl des Kommandeurs schaltete man uns heute seitens des 3. Mot.-Schützenbataillons das Internet ab. Auf diese Weise versucht das Oberkommando, die Truppenteile von Informationen über ihre Beteiligungen an der Einkesselung der Aufklärungskompanie „Troja“ und der zunehmenden Unzufriedenheit über … Weiterlesen
von bezuhoff übersetzt von MATUTINSGROUP http://cont.ws/post/178841, 11. Januar 2016 – 15.44 Uhr.- Wahrscheinlich sind es alle schon überdrüssig, wenn ständig gesagt wird, dass man die Geschichte und ihren Verlauf gut kennen muss. Aber angesichts dessen, was in der Ukraine geschieht, wo die Wurzeln eines großen Volkes mittels Aufzwingens ungeheuerlicher Mythen zerstört werden, kommt man zu … Weiterlesen
Genossin Tatjana Rybalko – eine Volksmilizkämpferin der Brigade „Prisrak“: „Erst nach Zerschlagung des Regimes in Kiew kommt Frieden für den Donbass“ übersetzt von MATUTINSGROUP Politnavigator, 08. Januar 2015.- Die Mariupolerin Tatjana Rybalko liess sich nicht von den Folterkammern des Regimes in Kiew brechen, wegen dem sie die Hände nicht in den Schoß legte, sondern sie … Weiterlesen
EU-Testgebiet Ukraine von Ruslan Poljanski übersetzt von MATUTINSGROUP „Russischer Frühling“, 25. Oktober 2015 – 07:49 Uhr.- July 2015… Europa lehnt alle Ersuchen einer Umschuldung der griechischen Staatsanleihen ab und zwingt die dortige Regierung zum Rücktritt und zur Beendigung ihrer Amtszeit. Das Land fiel in ein Machtvakuum. Gleichzeitig befand sich die Ukraine in denselben Umständen. Doch … Weiterlesen
Poroschenko: die Ukraine kann sich „der Drohung aus Osten“ nach Jahrzehnten stellen Poroschenko: „Minsk-2 gab der Ukraine Zeit zur Festigung der Verteidigung“ übersetzt von MATUTINSGROUP Ria Novosti, 22. August 2015 – 13:18 Uhr.- Bei einer Beratung mit Militärs erklärte der Präsident der Ukraine Pjotr Poroschenko, dass die Minsker Vereinbarungen der Ukraine einen Zeitvorsprung für den … Weiterlesen
Novorussia – Der Kampf geht weiter! Igor Strelkow: „Man kann nicht den Donbass verlieren und Russland retten“ übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 31. Juli 2015 – 04:51 Uhr.- Die Medien danken dem etwas verblassten einstigen Verteidigungsminister der Volksrepublik Donezk, Igor Strelkow, der zuweilen mit bedrohlich klingenden Verlautbarungen vor die Journalisten tritt und eine neue Eskalation des … Weiterlesen
Präambel: Es sei daran erinnert, dass im Oktober letzten Jahres Petro Poroschenko während einer Rede in Odessa die Aussichten der Ukrainer denen der Bewohner des Donbass gegenüber stellte. Insbesondere versprach der Präsident: „Unsere Kinder werden in Schulen und Kindergärten gehen, während ihre sich in Kellern verkriechen!“ Bisher hat die ukrainische Regierung ihr Bestes getan um … Weiterlesen
Übernommen von Komsomolskaya Prawda Übersetzt ins Englische von Alya Bailey / edited by @GBabeuf Ins Deutsche übertragen von @OggJason Bildnachweis: Aleksandr Kots, Dmitriy Steshin Die Menschen begannen am frühen Morgen die Stadt verlassen. Wir trafen auf die erste Gruppe von Flüchtlinge bereits am Stadtrand von Gorlovka. Vollgepackte Autos mit von innen beschlagenen Fenstern und weißen Laken, … Weiterlesen