Quellen aus dem Sicherheitsapparat der Volksrepublik Donezk berichteten von Gerüchten über den Rückzug schwerer Waffen auf dem Territorium der Volksrepublik Donezk Coronel Cassad zum Abzug schwerer Waffen von Coronel Cassad übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 05. August 2015 – 15:29 Uhr.- 1. In Donezk: Schwere Kampftechnik wird an die zweite Verteidigungslinie verlegt und steht dort bereit … Weiterlesen
Igor Strelkow im Interview bei Irina Bogaditsa vom russischen „Krimskij Telegraf“: „Klagen sie mich einmal an, bedeutet dies, dass ich alles richtig mache“ übersetzt von MATUTINSGROUP „Krimskij Telegraf“ Nr. 339 vom 31. Juli 2015, online veröffentlicht am 04. August 2015.- Ob das Zurückkehren … Weiterlesen
Novorussia – Der Kampf geht weiter! Igor Strelkow: „Man kann nicht den Donbass verlieren und Russland retten“ übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 31. Juli 2015 – 04:51 Uhr.- Die Medien danken dem etwas verblassten einstigen Verteidigungsminister der Volksrepublik Donezk, Igor Strelkow, der zuweilen mit bedrohlich klingenden Verlautbarungen vor die Journalisten tritt und eine neue Eskalation des … Weiterlesen
Pawel Gubarew: „Die Ukraine ist der Abklatsch eines Nazi-Staates“ von Wassilij Koltaschow interviewt übersetzt von MATUTINSGROUP Newsfront, 31. Juli 2015 -. 13:00 Uhr.- Frage: Die Ereignisse in der Ukraine, im Donbass, bleiben im Rampenlicht. Gerade scheiterte ein Aufstand, ein Putsch des „Rechten Sektors“ in Kiew. Einerseits verkündet der „Rechte Sektor“, dass er ständig gegen … Weiterlesen
Aus dem militärischen Tagebuch von Igor Korotschenko Si vis pacem, para bellum VERGELTUNG FÜR DAS VERBRECHEN – WIR WARTEN AUF EIN GERECHTES URTEIL VON 25 JAHREN GEFÄNGNIS FÜR DIE UKRAINERISCHE SERIENTÄTERIN NADESHDA SAWTSCHENKO von Igor Korotschenko übersetzt von MATUTINSGROUP Blog von Igor Korotschenko, 28. Juli 2015 14:15 Uhr.- Die ukrainische Serientäterin … Weiterlesen
Bürger aus Finnland und Frankreich von der Interbrigade „Pjatnaschka“ erzählen über den Krieg, über sich selbst und über ihr Verhältnis zum Volk von Donezk (Video) übersetzt von MATUTINSGROUP „Russischer Frühling“, 30. Juli 2015 -09:58 Uhr.- Reporter der Online-Publikation „Prawda der Volksrepublik Donezk“ interviewten ausländische Volksmilizkämpfer aus Frankreich und Finnland. Diese Kämpfer der Internationalen Brigade „Pjatnaschka“ … Weiterlesen
Igor Strelkow vor Journalisten in Simferopol „Die USA hat sich für die Strategie des Zermürbungskriegs gegenüber Russland entschieden, während die Ukraine sich zur Zerschlagung des Donbass hochrüstet“ übersetzt von MATUTINSGROUP Novorosinform.ru, 27. Juli 2015 – 23:45 Uhr.- Der ehemalige Verteidigungsminister der Volksrepublik Donezk und Führer Neurusslands Igor Strelkow meint, dass die USA sich für die … Weiterlesen
Die fünf Wege für die Volksrepubliken Donezk und Lugansk von Konstantin Schemelinin übersetzt von MATUTINSGROUP „Russischer Frühling“, 28. Juli 2015 – 13:54 Uhr.- Weg 1: Die nichtanerkannten unabhängigen Republiken Zu Beginn des Konflikts 2014 lebten in den Regionen Donezk und Lugansk 6,5 Millionen Mneschen. Im Frühjahr 2015 betrug die Bevölkerung in den Volksrepubliken Donezk … Weiterlesen
Interview mit Pawel Gubarew über die Perspektiven Neurusslands „Unser Kreuz ist die Rückführung der Ukraine in den russischen Raum“ von Gennadij Dubowoj übersetzt von MATUTINSGROUP „Svobodnaja Pressa“ (SP), 27. Juli 2015 – 13:58 Uhr.- Ist das Novorossia-Projekt geschlossen? Experten, Politikwissenschaftler, Beamte wetteifern darin, die Beweisstücke für dessen angebliche Verdammung zu finden. Darüber, warum es nicht … Weiterlesen
„Der amerikanische Traum – ein schönes Bild von Superschnäppchen, bunten Comics und Magazinen.“ – Seit der „Perestroika-Zeit“ berieseln uns die Medien aktiv mit diesem Traum einer „beeindruckenden amerikanischen Weltanschauung“. „AUF WIEDERSEHEN, AMERIKA!“ – Ein Interview mit einem US-Soldat der Volksrepublik Donezk übersetzt von MATUTINSGROUP „Russischer Frühling“, 27. Juli 2015 – 10:22 Uhr.- Uns wird gesagt, … Weiterlesen