von bezuhoff übersetzt von MATUTINSGROUP http://cont.ws/post/178841, 11. Januar 2016 – 15.44 Uhr.- Wahrscheinlich sind es alle schon überdrüssig, wenn ständig gesagt wird, dass man die Geschichte und ihren Verlauf gut kennen muss. Aber angesichts dessen, was in der Ukraine geschieht, wo die Wurzeln eines großen Volkes mittels Aufzwingens ungeheuerlicher Mythen zerstört werden, kommt man zu … Weiterlesen
von Ross Douthat übersetzt von MATUTINSGROUP The New York Times, 09. Januar 2015.- Zu Silvester, im Schatten des Kölner Doms, belästigten Massen nordafrikanischer und nahöstlicher Männer nachts bei den Feierlichkeiten Frauen. Sie umzingelten sie, sie begrabschten sie, sie raubte sie aus. Zwei Frauen wurden vergewaltigt. Obwohl es ähnliche Vorfälle von Hamburg bis nach Helsinki gab, … Weiterlesen
Soros ist ein Zerstörer Europas von Maxim Kupinow übersetzt von MATUTINSGROUP Segodnia.ru, 13. November 2015 – 11:07 Uhr.- Jetzt angesichts der ganz offensichtlich werdenden katastrophalen Ergebnisse des nach Europa eindringenden Migrationsstroms ertönt immer öfter die Frage danach, wer all dies organisiert hat. Natürlich wird sich nicht sofort eine vollständige Vorstellung darüber herausbilden, wer wie ein … Weiterlesen
Experten: Wie wird sich der Krieg in Syrien entwickeln? von Viktor Sokirko übersetzt von MATUTINSGROUP Swjesda, 19. Oktober 2015 – 08:18 Uhr.- Über die Entwicklungen in Syrien und insbesondere die Beteiligung der russischen Streitkräftegruppierung am Konflikt mit dem IS kann man sich mehrmals täglich in den Nachrichten informieren. Und die Erfolge der syrischen Regierungsarmee, die … Weiterlesen
Der US-amerikanische Artikel „Secret weapon of Russia against ISIS“ („The National Interest“, U.S.) von Joseph Trevithick analysiert die Präsenz der russischen Geheimdienste in Syrien und die von ihnen eingesetzte militärische Aufklärungstechnik Russlands Einsatz militärischer Aufklärungstechnik in Syrien von Joseph Trevithick, Freelance Contributor at War is Boring von Coronel Cassad, 15. Oktober 2015 – 18:36 Uhr … Weiterlesen
Igor Strelkow: Nicht ist vorbei – alles fängt gerade erst an. Vorwärts der Aufstand – Neurussland. Der Kampf geht weiter! übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 02. Oktober 2015 – 10:45 Uhr.- Igor Strelkow im Interview. Frage: In Anbetracht Ihrer heftigen und lauten Kritik an der Politik des Kremls gegenüber dem Donbass und Syrien in diesem Interview … Weiterlesen
Die Verhandlungen in Paris sind ohne konkrete Ergebnisse und ohne Unterzeichnung irgendwelcher Dokumente beendet worden Pariser Plauderrunden von Coronel Cassad übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 03. Oktober 2015 – 00:13 Uhr.- In Kürze dazu: 1. Die Seiten haben wieder einmal vereinbart zu versuchen, die Truppen im Rahmen der früher unterschriebenen Vereinbarungen zurückzuziehen. Man muss sich erinnern, … Weiterlesen
Libanesischer Minister: „‚Islamischer Staat‘ will Kampfhandlungen auf EU-Territorium verlagern“ 20.000 ISIS-Kämpfer infiltrieren EU als Teil der Flüchtlingswelle von Grigorij Studnjew übersetzt von Matutinsgroup ridus.ru, 15. September 2015 – 11:07 Uhr.- Der libanesische Bildungsminister Elias Bou Saab liess verlautbaren, dass sich unter den 1,1 Millionen Europa überquerenden Flüchtlingen zehntausende Angehörige der (in Russland verbotenen) Terrororganisation „Islamischer … Weiterlesen