Bericht von der ukrainisch-russischen Grenze bei Iswarino MELDUNGEN VOM ORGANISIERTEN NACHSCHUB AN MILITÄRISCHER AUSRÜSTUNG übersetzt aus dem Russischen ins Englische von Gleb Basovübersetzt aus dem Englischen ins Deutsche von Jens-Torsten Bohlke Donezk, 26. Juli 2014, Slavyangrad.org- Gestern kamen unsere Kollegen von der Grenze zurück, nachdem sie dem umkämpften Neurussland eine weitere Sendung an humanitären Hilfsgütern … Weiterlesen
Russland zu „Neurussland“ heute / die Rolle der Oligarchen („6. Kolonne“) STRELKOW, STOPPT STRELKOW! Alexander Dugin, Professor an der Moskauer Staatlichen Universität, Philosoph und Eurasienkundlerübersetzt von Jens-Torsten Bohlke Donezk, 26. Juni, Novorussia.- Es gibt Meldungen mit einer Zusammenfassung der Auseinandersetzungen zwischen Moskau und Strelkow, dem Verteidigungsminister der Volksrepublik Donezk. Dies entbehrt nicht einer gewissen Dramatik! … Weiterlesen
Faschistische Kriegsverbrechen bei Slawjansk und Kramatorsk VERDECKTER ORGANHANDEL BLÜHT IN DER UKRAINE übersetzt aus dem Russischen ins Englische von Gleb Basov übersetzt vom Englischen ins Deutsche und zu einem Artikel zusammengefasst von Jens-Torsten Bohlke Donezk, 6. Juli 2014, slavyangrad.wordpress.com.- Nahe Slawjansk und Kramatorsk liegt der Berg Kamatschun, von wo aus die ukrainischen Streitkräfte auch den … Weiterlesen
Neurussland: Volksaufstand im gesamten Südosten der Ukraine ODESSA: AKTIVISTEN BINDEN GEORGSBÄNDER AN BÄUME übersetzt von Jens-Torsten Bohlke Donezk, 24. Juli 2014 22.24 Uhr, Novorossija.- Aktivisten des Kulikow-Feldes haben Georgsbänder an die Bäume an jenem Ort gebunden, wo das Massaker im Mai stattfand: am Gewerkschaftshaus in der Stadt Odessa. Die Georgsbänder zeigen, dass die Erinnerung … Weiterlesen
Zu den imperialistischen Kriegsverbrechen in der Ukraine DIE FASCHISTISCHEN MASSAKER ZUR „ETHNISCHEN“ SÄUBERUNG GEHEN WEITER zusammengestellt von Jens-Torsten Bohlke Moskau, 18. Juni 2014, russische Agenturmeldungen.- Mindestens 356 Menschen, darunter 257 Zivilpersonen und davon wiederum 14 Kinder, sind seit Beginn der als „Anti-Terroristen-Einsatz“ vom faschistischen Regime in Kiew deklarierten Kriegsverbrechen der Regierungstruppen und international rekrutierten Söldnerbanden … Weiterlesen
US-Imperialismus hat ukrainischen „Gasstreit mit Russland“ eskaliert GAZPROM LIEFERT AB SOFORT DER UKRAINE NUR NOCH ERDGAS GEGEN VORKASSE übersetzt von Jens-Torsten Bohlke Moskau, 16. Juni 2014.- Nach wiederholter Zahlungsverweigerung der Erdgasrechnung muss die Ukraine nun ab sofort Vorkasse für jede weitere Erdgaslieferung aus Russland leisten. Dies erklärte der russische Erdgaskonzern Gazprom am heutigen Montag, 16. … Weiterlesen
Hände weg von der Ukraine und von der Russischen Föderation! 13.000 FRAUEN UND KINDER FLÜCHTETEN IN DEN LETZTEN24 STUNDEN AUS DER UKRAINE NACH RUSSLAND übersetzt von Jens-Torsten Bohlke Moskau,15. Juni, ITAR-TASS.- Über 13.000 ukrainische Flüchtlinge sind in den letzten 24 Stunden in Russlands südlichem Regierungsbezirk Rostow eingetroffen. Dies vermeldete Russlands Ombudsmann für die Rechte der … Weiterlesen
Wie die Ereignisse in der Ukraine zeigen: US-IMPERIALISTISCHE GLOBALSTRATEGIE ZIELT AUF VERNICHTUNG EURASIENS von Jens-Torsten Bohlke Brüssel, 15. Juni 2014.- In der Ukraine erleben wir derzeit das Vorspiel des vom US-Imperialismus für 2016 geplanten US-Erstschlags mit Atomraketen gegen Russland und China zur weiteren Absicherung der Weltherrschaftsrolle für die Monopole der USA. Dabei setzen Weisses Haus, … Weiterlesen
Ukraine: Faschistisches Kanonenfutter erwartete versprochene Privilegien vom korrupten Oligarchenregime und jammert nach zwei Monaten „Fronteinsatz“ voller Kriegsverbrechen am eigenen Volk „WIE MÜLL ENTSORGT WORDEN“ von Jens-Torsten Bohlke Moskau, 12.Juni 2014, Russia Today (RT).- Ein Skandal kommt bei einer der frisch mobilisierten faschistischen Söldnerhorden zum Vorschein, welche sich an den brutalen Kriegsverbrechen des US- und EU-gestützten … Weiterlesen
Zur Kampagne von EU- und USA-Imperialismus gegen Russland „HALTET DEN DIEB!“ – RUFEN DIE DIEBE von César Gómez Chacón, Kubaübersetzt von Jens-Torsten Bohlke Havanna, 7. März 2014, Cubadebate.- Die Welt liegt am Boden. „Russland greift wieder an“, ist offenbar der Titel des neuen Films, welchen die großbürgerlichen imperialistischen Massenmedien der USA und Westeuropas uns ein … Weiterlesen