Öffentliche Werbung in Stachanow, Volksrepublik Lugansk, Donbass „Stachanow! Volksrepublik Lugansk! Russland!“ von Coronel Cassad, Livejournal, 29. Juni 2015 – 15:57 Uhr übersetzt von MATUTINSGROUP In Fortsetzung der Meldungen über den „Sonderstatus“, den es nicht geben wird (http://colonelcassad.livejournal.com/2361325.html „Für Poroschenko ist alles dasselbe“) begann Stachanow mit der öffentlichen Plakat-Werbung für die Russische Föderation. Poroschenko versprach, die … Weiterlesen
Kurz über Wichtiges von Coronel Cassad, Livejournal 25. August 2015 – 19:26 Uhr übersetzt von MATUTINSGROUP In dieser Woche haben wir mit einigen informierten Leute über die Situation in Neurussland gesprochen. 1. Im Jahr 2015 ist eine Durchführung der Vereinbarungen, in denen die Rede von Minsk ist, nicht zu erwarten. Auf unserer Seite gibt es … Weiterlesen
Überblick über die militärische Lage in Neurussland am 24. August 2015 von Coronel Cassad, Livejournal, 24. August 2015 – 20:03 Uhr übersetzt von MATUTINSGROUP Die Gesamtsituation Die gesamte militärische Lage ist an den Fronten der nicht anerkannten Volksrepubliken Donezk und Lugansk weiterhin äußerst angespannt geblieben. Die Kampfhandlungen erfolgen weiterhin im Stellungskrieg mit gelegentlichen Versuchen des … Weiterlesen
Aus dem Militärischen Tagebuch von Igor Korotschenko – Si vis pacem, para bellum Ukrainischer Generalstab billigte Angriffsplan gegen den Donbass von Igor Korotschenko übersetzt von MATUTINSGROUP Livejournal, 21. August 2015 – 16:22 Uhr.- „Der Plan des Angriffs auf den Donbass, den der Generalstab der Streitkräfte der Ukraine beschlossen hatte, geriet in die Händen des Militärischen … Weiterlesen
„Das Minenfeld“ des Vyacheslav Vysotsky Original: Gazeta.ru Ins Englische übersetzt von Alexander Fedotov / Gleb Bazov Ins Deutsche übertragen von @OggJason Ein Interview mit Vyacheslav Vysotsky zum skandalösen Fall dieses lettischen Milizionärs, der für die Volksrepublik Lugansk („LPR“) kämpfte, dem jetzt die Abschiebung von Russland nach Lettland droht, wo in 10 Jahren Gefängnis erwarten. „Mich … Weiterlesen